That little button for “Installing Flash” isn’t entirely honest. It only downloads an installer app than then downloads Flash. It possible to skip that step, by downloading the actual Flash package from:
The installer app often fails horribly when going through a proxy. Better to save yourself the headache and download the Flash update directly.