After lots of playing around with CSS I think I’ve found a style that I feel reasonably comfortable with. I’m sure I’ll still find things to adjust as time goes on.
Update (4 Jun 04 @ 10:40am): Looks like I still need some work on my fonts.
Update (4 Jun 04 @ 11:48am): Having completely botched my attempt at styling WordPress, I’m going to back to something that works for now.